iPod touchの閲覧済み情報の同期

先日『iPod touchの「ビデオ」はまだ発展途上ですか？』に書いたiPhone OS (iPod touch)の問題ですが、閲覧済み情報（未読情報）の同期に関しては、ビデオに限らず、Podcastでも起こっていることに気付きました。
現象は、こうです。

• ビデオアプリケーションで再生したビデオの閲覧済みフラグは、ミュージックアプリケーション側の閲覧済みフラグにもちゃんと反映される。
• ミュージックアプリケーションでPodcastを聞いたら、当然ちゃんと閲覧済みフラグが設定される（未読フラグが消える）。
• その後iTunesと同期すると、iTunes側の閲覧済み情報で上書きされてしまう。iPod touch側の閲覧済み情報が反映されない。

私だけの不具合でしょうか？